Kami rakyat Belarus, yang sukakan keamanan,Hati kami untuk tanah air kami,Kami kekalkan persahabatan dan mendapatkan kuasa kamiDalam usaha kuat, keluarga bebas.Keagungan kepada nama tanah air kami,Keagungan kepada kesatuan rakyat kita!Ibu kami tercinta - Ibu pertiwi,Lanjutlah usiamu dan majulah, Belarus!Bersama dengan saudara, dengan ketabahan, semasa berabadKami pertahankan sempadan asli kami,Dalam pergelutan untuk kebebasan, dalam pergelutan untuk takdir,Kami mengekalkan panji-panji kemenangan.Keagungan kepada nama tanah air kami,Keagungan kepada kesatuan rakyat kita!Ibu kami tercinta - Ibu pertiwi,Lanjutlah usiamu dan majulah, Belarus!Persahabatan penduduk, adalah kuasa pendudukAdalah yang dihormati, jalan yang baikEngkau menerawang, kepuncak yang terang,Panji-panji kemenangan, panji-panji keriangan!Keagungan kepada nama tanah air kami,Keagungan kepada kesatuan rakyat kita!Ibu kami tercinta - Ibu pertiwi,Lanjutlah usiamu dan majulah, Belarus!